It most certainly does. I tell the whole story here: http://bradonomics.com/stupid-learn-second-language/. However that I have to add that rules 2 and 5 dont work with Finnish, the language Im currently learning. The correlation is there, and its very strong. And its not that Im claiming that what Benny does isnt impressive. damn, Ive been living in Argentina for 11 months and just moved to Chile for start-up Chile and I wish I knew this earlier! Great article. I have a couple of additional suggestions. Yeah, I always felt that the "12 sentence" bit by Ferris is the weirdest bit of hokum on the language scene. Also, have you read Metaphors We Live By? The best of luck to you Benny and THANK YOU Tim for all the gold you keep delivering in your blog posts. (2003). Tim and Benny thanks for this too complete post about being a polyglot, I took note about all, it took me about 2 hours but ti worths them :). They learn the language at the same time as they develop their emotional regulation systems. In any decent beginner course, the gramatical concepts of those 12 sentences are introduced fairly early on in with better context and with better deconstruction for better retention. Having said that, I do use Google Translate myself when in a live Skype conversation to give me some help, but I presume its going to be incorrect most of the time, and am always very glad when I am at the stage when I can discard it, and use a GOOD dictionary for individual words I dont know. Ive read many of his posts and taken much of his advice. Paretos Law can be summarized as follows: 80% of the outputs result from 20% of the inputs. Tim Ferriss 15. Just go for it, it makes life more fun! Is there any trick you or Tim know to boost Chinese reading skills? Webnews. and decided to see how much Italian I could learn in three weeks with very little free time to study. I am from HK and can speak both Cantonese and Madarin. Thank you for the great guest post Benny! You feel like you belong. But other really cool previous experience is with Polish language. I hope you keep on discovering new languages and having fun! Honestly, the only thing Tim Ferriss really knows something about is marketing and selling quick fix solutions that are appealing to the lazy (similar to Benny Lewis "fluent in 3 months"). An impressive post with quite a few chunks of advice and information and the aim to make you lose the fear of a foreign language. Dont know if this can be my muse someday, but I definitely want to spread some love through the platform. This should be done when youre already a good speaker in the targeted language. You CANNOT WRITE Cantonese or Mandarin, period. Here is a quite different one (I learned the colors in German in less than 3 minutes): https://www.youtube.com/watch?v=VGj55RWh0eE Hope that helps. LingQ Languages Ltd. He convinced me to saying saying I spoke Spanish "a little bit." 12 Sentences to Learn Languages the Tim Ferriss Way. Si vous ntes all qu Paris, cest normal que les gens taient froids, ils sont connus comme a! Ive learned a little Vietnamese, Arabic, Cantonese and Urdu by doing that. Chomsky actually said that saying that children learn language is incorrect. Help! Although you make a good point that you can use this in a separate watching session to help you understand better. I agree with Scotts comment. Who knew? please check out my website for learning German with the news and would be cool to know what you think about it. I know more English grammar than most and I can't deconstruct a sentence anymore. I could speak for 15+ minutes, but I couldn't understand anything that I heard. 200-2232 Marine Drive, West Vancouver, BC, Canada V7V 1K4, Website For Tim Ferriss' 12 Sentences To Deconstruct A New Language. Of course. If anything, you write in the traditional or simplified script. (Just wondering how easily Id learn to be good in Lithuanian if just by sitting in class for two months, 6 hours per week, got me able to converse with people about likes, dislikes, what weve done, where weve been and lived, what foods we like etc). WebChildhood & Early Life. Polish is considered one of the harder modern languages to learn. A wonderful and completely free course that keeps getting better is DuoLingo which I highly recommend for its selection of European languages currently on offer, with more on the way. An upgrade (with more features) is available for 9 USD / month. Spaced repetition is also popular learning system in med school where I live. Even if you put in the hours and live in the country of the target language, you might be an excellent speaker but as I said, you wont achieve native-like ability. This approach really works for me, but there is no one best language-learning approach. 7. All transcripts from The Tim Ferriss Show, made friends on a train in China through Mandarin. But the good news is once you reach fluency in a language, it tends to stick with you pretty well. There are some apps that attempt this now, but in using them in the real world (outside of fancy marketing videos the app came up with) they fail miserably. Im a very experienced language learner, and I think I wouldnt be able to learn two NEW languages at once. Loved the skype me maybe video. Those are concepts that Spanish children understand instinctively without any need for formal instruction. While you may think that (mathematically) learning 2 languages over a year is about the same as learning each one for six months each, the truth is that FOCUS will get you so much more. La pomme, est-elle rouge ? Had a quick look through, but it definitely warrants a careful second read. . Loved this post and will certainly come back to it several times. Aw shucks, thanks Aaron! Btw, you mentioned you were training for a 1/2 marathon, you got in the bag buddy. Thanks for all your great ideas and inspiration. One thing I find helpful in developing my intermediate Nihongo here in Japan is daily approach of attractive women wherever I find myself. Use the pointers Ive given above to learn some basic vocabulary, and be aware of some words you already know. The work involved in maintaining a language and learning a new one is very different. This. It wouldnt surprise me, though, if the research showed that adults are better at learning languages the way that adults ordinarily go about acquiring a second language. Another thing is that face-to-face will beat online lessons and resources every time in my opinion. A smartphone translation wont make a foreigners face light up like the moment when you speak to them in their mother tongue. Your 12 points are right on. As a Brazilian involved with the English language for 25 years now and having started teaching English after 2 years of studies, lots of reading and some internet interaction years later without ever visiting an English speaking country to date I can say that all those tips are invaluable. Learners do have a pretty pragmatic approach when it comes to learning a language and walk pretty much in the same shoes like you. Well well well Tim Ferris. very uplifting. For instance, Tim has had great success by grammatically deconstructing a language right from the start. Now that youre armed with a ton of resources to get started, lets tackle the biggest problem. I agree. Excellent post. The fact that the brain has a special faculty for learning language that decays over time has been long established. When you ARE having conversations, then you can tweak them later. Its important to take an active role and make sure you are having varied conversations. Really try to analyze everything that someone of your age and gender is doing, and see if you can mimic it next time you are speaking. WebThe idea is that translating a few key sentences, like I give him the apple, can help you 'deconstruct' a new language. There are only few language learners who dazzle me, and Benny Lewis is one of them. If Benny had written something like adults are better language learners than children in situation where input is kept very low and constant then that would be OK, but the line that children are better language learners than adults in general, is flat out wrong and misleading. Yeah, people need to learn to have more fun with the beginner stage. For me, spaced repetition has often been a tool that I use to learn and remember stuff for an exam, but not more long term than that. They had passes the age at which they could learn their L1 properly. Im a Spanish teacher, and have learned several other languages as well. In brief, A means beginner, B means intermediate, and C means advanced, and each level is broken up into lower (1) and upper (2) categories. I agree, Tim's "12 sentences" are probably only useful for "simpler" languages. One of the best things you can do in the initial stages is not to try to get everything perfect, but to embrace making mistakes. (I never spoke a word of French 3 years ago) The key for me to learn French was the motivation. Your "Benny Experience" was exactly mine with Spanish as well. For example, it thinks that birthday cakes have suppositories on them (candles), and computers can be laxative (stationary). The earplugs are great. cookie policy. For each language It very obviously is. So Ive been watching my baby girl study how people use their mouths when they talk and Ive started doing the same when people speak Hungarian. Empathizing with Gulnara .. This is often overlooked, but has made a world of difference to me, even in my early stages of speaking several languages. (this book references tons of research on the critical period, especially in phonology and syntax), Lenneberg, E. (1967 ). At last my two people who inspired my language learning meet in one blog ^^. And now this post has given me a fabulous boost. Basically, you tell yourself a funny, silly, or otherwise memorable story to associate with a particular word. [4] Adults have the cognitive strategies to start a language journey for which children do not need any strategy at all. When you repeat sentences in your L2, you have to mimic the musicality of them. Krashen, who is cited by Scott, did considerable damage to the teaching of second languages with the dogma learning never becomes acquisition. (Once in a while I come across a sad, wandering soul repeating this like a mantra.) This is a little off-topic but the email notices I get when theres a new post from you always have WordPress.com as the sender name. Most I think are in Chinese, as Taiwan is such a great country to live in. There are so many straightforward compound words like perfume hajuvesi (smell water) that you can often guess a new word by just making it up. The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes. Tim Ferris' 12 Golden Sentences - Improved (Mindkraft W02 Recap Part A) Stuart Jay Raj. Younger children will achieve close to mastery and adults will not. But thats beyond the point of the subject of this post. Bennythanks for this comprehensive post, Ive passed it around to several friends! How to pass yourself off as a native speaker. Great stuff! It is practically impossible to learn a language to a native-like level after the critical period and it is almost never attested to. I got an inspiration to tackle Filipino as I am going to the Philippines for 3 weeks or so. However, a normal conversation will only be replaced when artificial intelligence is at the stage where it is absolutely indistinguishable from a human in all ways. I found the work of Dr Krashen and then Dr Brown. I can't eat the apple. Many languages also have words that share a common (Greek/Latin or other) root, which can be spelled slightly differently, but that youd have to try hard not to recognize, such as exemple, hlicoptre (Fr), porto, capitano (Italian) astronoma, and Saturno (Spanish). You can make these changes by focusing on the sounds of a language rather than just on the words. Now to the problem. Having a Polish background, the video of Benny speaking Polish is just freaking impressive. You can come up with the mnemonic yourself, but a wonderful (andfree) resource that I highly recommend ismemrise.com. Though this entire video can give you great insight into Tims language learning approach, the part relevant to this point is at 27:40 (full transcript here). As a matter of fact, they do not learn, but acquire the language subconsciously. Apart from helping you hone in on the most Pareto efficient characters to learn these wallcharts look pretty damn cool. She gives it to him. How they walked, how they used their hands, the clothing they wore, their facial expressions, the volume theyd speak at, how theyd groom themselves, and much more. Every single person for the rest of my time in Egypt would start speaking to me in Arabic, including in touristy parts of town where they spoke excellent English and would be well used to spotting tourists. So youve been listening to, watching, and even reading in your target languageand all in the comfort of your own home. P.S.One big advantage in Finnish over other languages is how easily you can make new words. Each language with a non-Roman alphabet can be processed differently, but quickly. I like your blog. Ive also made time while standing in lines or waiting for people or on public transport, to squeeze in more language studying. They dont require correction or any instruction. Cant believe my eyes. My own French teacher pointed out a mistake I was making along these same lines. Well, it turns out that even languages as different as Japanese can have heaps of very familiar vocabulary. Great post Benny! Im recommending your book to everyone here in Tokyo who feels stuck. Thats the thing with Chinese, yes there are lots of characters to learn, but learning some particular ones will give you way more mileage than others. While you can do a lot in a few months, if you want to speak a language for the rest of your life it requires constant practice, improvement, and living your life through it as often as you can. The coming together of two worlds! Thanks again, and if you ever find yourself in Israel, look me up and Ill gladly show you around as much of the country as I can. Pro Free account without a time limit The Basic account is totally free (has no time limit) and is very generous. These 13 sentences dont cover absolutely everything that you need to know. .spoken from a guy who has insulted America (and thus American) on multiple occasions, and never had the decency to apologize for thoughtless, ignorant comments. Nice to see someone else into cognitive linguistics here! Such wonderful experiences are well within the reach of many of you. Nothing beats being immersed in the culture. Tim Ferriss 13. You can find pre-made flash card decks of these most frequent words (or words themed for a subject you are more likely to talk about) for studying on the Anki app (available for all computer platforms and smartphones) that you can download instantly. Finally, to make your project Time-bound, I highly recommend a short end-point of a few months. All the best to you and thank you Tim for posting this resource. Its never too late , The last line of my book is a Chinese proverb, relevant to your situation: The best time to plant a tree is 10 years ago. Verdammtes Schnitzel German is tough, maybe one of the toughest languages I tried. Israel has been on my travel list for a while. A lot of research has also been done in acquisition in low exposure environments, say 2 hours or less per week, and older children and adults do outperform younger children. As Tim pointed out in his own post on learning any language in 3 months, you can take advantage of the Pareto principle here, and realize that 20% of the effort you spend on acquiring new vocab could ultimately give you 80% comprehension in a languagefor instance, in English just 300 words make up 65% of all written material. I had just returned from Spain after a weeklong trip and was looking to keep the momentum going. 7. I did something similar for Arabic. Also there might not be that much information available, or the information is harder to find. It basically means that after a certain age, our errors become more difficult to correct and that even with repeated, explicit correct, the mistake will persist. I made a website based on the concept. I first ran into your 4HWW concept while I was working offshore bored to death browsing on internet the content of a conference in a french engineering school. But this is about the point when I had an epiphany, changed my approach, and then succeeded not only in learning Spanish, but in getting a C2 (Mastery) diploma from the Instituto Cervantes, working as a professional translator in the language, and even being interviewed on the radio in Spanish to give travel tips.

Phillips Smith And Dunn Houses For Sale In Braunton, Nicole Zavala Botched, Lawrence Timmons Wife, Articles T